Rechtliches
Datenschutzerklärung
1. Gemeinsame Verantwortlichkeit / Kooperation
Für die Datenverarbeitung auf dieser Website gibt es zwei separate Verantwortliche, je nachdem, welche Dienstleistung Sie in Anspruch nehmen:
a) Generalagentur Mattern & Kollegen
Inhaber: Daniel Mattern
Grasmückenweg 3, 87439 Kempten
E-Mail: daniel.mattern@barmenia.de
(Zuständig für Anfragen zu Produkten der BarmeniaGothaer)
b) arvers Versicherungsmakler
Inhaber: Anschar Rausch
Heimenhofenstraße 11, 87545 Burgberg im Allgäu
E-Mail: service@arvers.de
(Zuständig für den gesellschaftsübergreifenden Makler-Service und Vertragschecks)
Wenn Sie eine Anfrage absenden, werden Ihre Daten an denjenigen Partner übermittelt, der für Ihr gewähltes Thema zuständig ist. Eine Weitergabe an den jeweils anderen Partner erfolgt nur, sofern Sie hierzu ausdrücklich eingewilligt haben.
1a. Besondere Kategorien personenbezogener Daten (Gesundheitsdaten)
Sofern Sie uns im Rahmen von Anfragen (z. B. PKV für Beamte oder Profisportler) Angaben zu Ihrem Gesundheitszustand machen, verarbeiten wir diese Daten streng vertraulich und ausschließlich auf Grundlage Ihrer ausdrücklichen Einwilligung gemäß Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO.
1b. Kontakt über WhatsApp
Wenn Sie uns über WhatsApp kontaktieren, verarbeitet zusätzlich die WhatsApp Ireland Limited Ihre Telefonnummer und Nachrichten nach deren eigenen Datenschutzbestimmungen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
Hinweis zu WhatsApp: Über unseren WhatsApp-Service findet ausschließlich die erste Kontaktaufnahme und Terminvereinbarung statt. Bitte übersenden Sie uns über WhatsApp aus Sicherheits- und Datenschutzgründen keine sensiblen Vertragsunterlagen, Ausweiskopien oder Gesundheitsdaten.
1c. Verantwortlicher für BarmeniaGothaer-Anfragen
Generalagentur Mattern & Kollegen, Inhaber Daniel Mattern, Grasmückenweg 3, 87439 Kempten (Allgäu), Telefon 0151 22032069, E-Mail daniel.mattern@barmenia.de. Ansprechpartner für Datenschutzanfragen ist Daniel Mattern unter denselben Kontaktdaten.
2. Zwecke und Rechtsgrundlagen
Wir verarbeiten personenbezogene Daten, um Beratungs- und Terminanfragen zu bearbeiten (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO – vorvertragliche Maßnahmen), um unsere Website sicher bereitzustellen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO – berechtigtes Interesse) sowie zur Erfüllung gesetzlicher Pflichten der Versicherungsvermittlung, insbesondere der Dokumentations- und Aufbewahrungspflichten nach § 61 VVG und § 34d GewO (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO).
3. Kontakt- und Anfrageformulare
Wenn Sie ein Formular auf dieser Seite absenden, übermitteln wir die von Ihnen eingegebenen Angaben (unter anderem Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer und Ihre Nachricht) per E-Mail an die Agenturleitung. Die Daten werden ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage genutzt und nicht zu Werbezwecken an Dritte verkauft. Nach Abschluss der Bearbeitung werden sie gelöscht, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungsfristen entgegenstehen.
Dies umfasst auch das geführte Chat-Onboarding, die Tippgeber-Registrierung und den digitalen Policen-Lücken-Check. Beim Policen-Lücken-Check werden in der aktuellen Vorprüfung ausschließlich Dateiname, Dateityp und Dateigröße übermittelt; die ausgewählte Datei selbst verlässt Ihr Gerät nicht. Zugangsdaten im als Vorschau gekennzeichneten Partner-Login werden nicht gespeichert oder übertragen.
4. Rechner, Simulatoren und KI-gestützte Auswertungen
Die Eingaben in unseren Rechnern (zum Beispiel Beihilfe-Simulator, Prozesskosten-Rechner, Einkommens-Lückenrechner) werden im Browser verarbeitet. Wenn Sie eine KI-gestützte Analyse anfordern, wird Ihre freiwillige Beschreibung zur Auswertung an einen von uns beauftragten KI-Dienst (Auftragsverarbeitung über das Lovable AI Gateway) übermittelt und dort nur für die Dauer der Auswertung verarbeitet. Es erfolgt keine Profilbildung und keine automatisierte Entscheidung mit rechtlicher Wirkung im Sinne des Art. 22 DSGVO. Bitte geben Sie in diesen Feldern keine Gesundheitsdaten, Diagnosen oder andere besondere Kategorien personenbezogener Daten nach Art. 9 DSGVO ein.
4a. Speicherung von Anfragen im Agentursystem
Formularanfragen werden zusätzlich in einer zugangsgeschützten Datenbank unseres Website-Backends gespeichert, damit keine Anfrage verloren geht und der Bearbeitungsstand nachvollziehbar bleibt. Zugriff hat ausschließlich die Agenturleitung nach Anmeldung. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b und lit. f DSGVO.
4b. Terminbuchung und Eintrag in unseren Agenturkalender
Wenn Sie über das Terminformular einen Beratungstermin anfragen, legen wir daraus einen vorläufigen Eintrag in unserem Agenturkalender an (Google Workspace, Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland). Verarbeitet werden dabei Ihr Name, Ihre Kontaktdaten, Wunschdatum, Wunschzeit, Terminart sowie Ihre freiwilligen Angaben zum Thema. Zweck ist die Planung und Bestätigung des von Ihnen angefragten Termins; Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Mit Google besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag nach Art. 28 DSGVO einschließlich der EU-Standardvertragsklauseln für eine mögliche Verarbeitung außerhalb der EU. Eine Einladung an Ihre E-Mail-Adresse versendet der Kalender nicht; die Bestätigung erfolgt persönlich durch uns.
5. PDF-Berichte
Die auf dieser Website erzeugten PDF-Berichte werden vollständig in Ihrem Browser erstellt und ausschließlich lokal auf Ihrem Gerät gespeichert. Eine Speicherung auf unseren Systemen findet dabei nicht statt.
6. Server-Logdateien und Hosting
Beim Aufruf dieser Website werden technisch erforderliche Daten wie IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, abgerufene Seite, Browsertyp und Betriebssystem verarbeitet. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Diese Daten sind für den sicheren Betrieb erforderlich und werden kurzfristig gelöscht.
7. Cookies und Reichweitenmessung
Auf der Seite „Onlineabschlüsse“ zählen wir ohne Cookies und ohne dauerhafte Besucherkennung anonymisierte Seitenaufrufe sowie Klicks auf Produktrechner, WhatsApp und unsere Social-Media-Kanäle. Gespeichert werden Ereignisart, Produkt beziehungsweise Kategorie, Zeitpunkt, Ziel und – sofern in der aufgerufenen Adresse vorhanden – die Kampagnenquelle. Namen, Nachrichteninhalte, vollständige IP-Adressen oder Gerätekennungen werden für diese eigene Messung nicht gespeichert. Zweck ist die Verbesserung unseres Informationsangebots; Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung verwenden wir Google Ads Conversion Tracking (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland), um zu messen, ob eine Google-Anzeige zu einer erfolgreich abgesendeten Beratungsanfrage führt. Dabei können insbesondere die aufgerufene Seite, Zeitpunkt, Geräte- und Browserinformationen, IP-Adresse und Anzeigenbezug verarbeitet werden. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Ohne Einwilligung wird der Google-Tag in zustimmungspflichtigen Regionen nicht geladen. Ihre Entscheidung wird mit Zeitpunkt und Version dieses Hinweises im Browser gespeichert und kann über „Cookie-Einstellungen“ im Fußbereich jederzeit geändert oder widerrufen werden. Weitere Informationen zur Datennutzung durch Google finden Sie unter business.safety.google/privacy.
Im Einwilligungsbanner können Sie Ihre Auswahl getrennt nach Kategorien treffen: technisch notwendige Cookies (Speicherdauer bis zu 12 Monate, § 25 Abs. 2 TDDDG i. V. m. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) sind für den Betrieb der Website erforderlich; Marketing und Anzeigenmessung (Speicherdauer bis zu 24 Monate) erfolgen ausschließlich nach Ihrer Einwilligung. Ablehnen ist genauso einfach möglich wie Zustimmen. Bei einem Widerruf löschen wir die von uns gesetzten Google-Cookies, soweit dies technisch im Browser möglich ist. Eine Übermittlung an Google in die USA erfolgt nur bei erteilter Einwilligung nach Art. 49 Abs. 1 lit. a DSGVO.
8. Empfänger
Daten werden nur weitergegeben, soweit dies zur Bearbeitung Ihrer Anfrage erforderlich ist, insbesondere an die BarmeniaGothaer Versicherungsgesellschaften bzw. – bei Makler-Ordnercheck, Handwerker-Check, Flotten-Check oder Makler-Service – an unseren Kooperationspartner arvers Versicherungsmakler, Inh. Anschar Rausch, Heimenhofenstraße 11, 87545 Burgberg im Allgäu, sowie an technische Dienstleister (Hosting, E-Mail-Versand, KI-Auswertung), mit denen Auftragsverarbeitungsverträge nach Art. 28 DSGVO bestehen.
9. Speicherdauer
Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie es für die genannten Zwecke erforderlich ist. Anschließend gelten die handels- und steuerrechtlichen Aufbewahrungsfristen von bis zu zehn Jahren sowie die Dokumentationspflichten der Versicherungsvermittlung.
10. Ihre Rechte
Sie haben das Recht auf Auskunft (Art. 15), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) sowie auf Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage berechtigter Interessen (Art. 21 DSGVO). Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Zudem steht Ihnen ein Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde zu, zuständig ist das Bayerische Landesamt für Datenschutzaufsicht, Promenade 27, 91522 Ansbach.
11. Kontaktdaten der BarmeniaGothaer
Für Verträge, die über uns bei der BarmeniaGothaer zustande kommen, ist der jeweilige Versicherer eigenständig Verantwortlicher im Sinne der DSGVO. Die Datenschutzhinweise der Gesellschaften erhalten Sie unter www.barmeniagothaer.de.
Barmenia Krankenversicherung AG, Barmenia-Allee 1, 42119 Wuppertal, Telefon 0202 43800
Barmenia Allgemeine Versicherungs-AG, Barmenia-Allee 1, 42119 Wuppertal, Telefon 0202 43800
Barmenia Lebensversicherung a. G., Barmenia-Allee 1, 42119 Wuppertal, Telefon 0202 43800
Gothaer Allgemeine Versicherung AG, Arnoldiplatz 1, 50969 Köln, Telefon 0221 3080
Gothaer Lebensversicherung AG, Arnoldiplatz 1, 50969 Köln, Telefon 0221 3080
12. Geschützter Agenturbereich
Unsere Website enthält einen zugangsgeschützten Bereich, in dem ausschließlich die Agenturleitung eingegangene Anfragen bearbeitet. Für die Anmeldung werden E-Mail-Adresse, ein verschlüsselt gespeichertes Passwort sowie Anmeldezeitpunkte verarbeitet (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO – sichere Verwaltung der Anfragen). Ein Zugang für Websitebesucher besteht nicht.
13. Suchmaschinen-Tools
Wir nutzen die Google Search Console (Google Ireland Limited) und das IndexNow-Verfahren (u. a. Microsoft Bing), um zu erkennen, welche Seiten unserer Website in Suchmaschinen auffindbar sind, und um neue Seiten zur Aufnahme zu melden. Dabei werden uns ausschließlich aggregierte, nicht personenbezogene Auswertungen bereitgestellt; übermittelt werden lediglich unsere eigenen Seitenadressen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
14. Datensicherheit
Diese Website wird ausschließlich verschlüsselt über HTTPS (TLS) ausgeliefert; Formulareingaben können auf dem Übertragungsweg nicht von Dritten mitgelesen werden. Zusätzlich setzen wir technische und organisatorische Maßnahmen nach Art. 32 DSGVO ein, um Ihre Daten gegen Verlust, Veränderung und unberechtigten Zugriff zu schützen. Eine unverschlüsselte E-Mail kann dagegen nicht gegen Kenntnisnahme geschützt werden.
15. Widerspruchsrecht gegen Direktwerbung
Sofern wir Ihre Daten zur Direktwerbung verarbeiten, können Sie dem jederzeit ohne Angabe von Gründen widersprechen; anschließend verarbeiten wir Ihre Daten nicht mehr zu diesem Zweck (Art. 21 Abs. 2 und 3 DSGVO). Eine formlose Nachricht an unsere oben genannten Kontaktdaten genügt.
16. Erforderlichkeit der Bereitstellung
Die Angabe personenbezogener Daten ist weder gesetzlich noch vertraglich vorgeschrieben. Ohne Name und Kontaktdaten können wir eine Anfrage oder eine Terminvereinbarung jedoch nicht bearbeiten. Pflichtfelder in unseren Formularen sind entsprechend gekennzeichnet.
17. Minderjährige
Unsere Angebote richten sich an volljährige Personen. Personen unter 16 Jahren sollten ohne Zustimmung der Erziehungsberechtigten keine personenbezogenen Daten an uns übermitteln.
18. Automatisierte Entscheidungsfindung und Profiling
Eine ausschließlich automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling im Sinne des Art. 22 DSGVO findet nicht statt. Ergebnisse unserer Rechner und KI-Auswertungen sind unverbindliche Orientierungshilfen; jede Empfehlung wird persönlich von uns geprüft.
19. Änderungen dieser Datenschutzerklärung
Wir passen diese Datenschutzerklärung an, sobald sich Rechtslage, unsere Leistungen oder die eingesetzten Dienste ändern. Für Ihren Besuch gilt jeweils die hier abrufbare Fassung.
Stand dieser Datenschutzerklärung: September 2026.
